Bring a pot of water to boil. Add beans; cook 5 minutes. Drain well.
Combine lime juice, canola oil, honey, and minced chipotle chile in a medium bowl, stirring with a whisk. Add wax beans, black beans, and salt to bowl; toss to coat. Sprinkle with toasted pepitas.
