Whisk vinegar, lemon juice, olive oil, salt and pepper in a large bowl until blended. Pile arugula on top and toss to coat. Add jicama and watermelon, then toss again. Serve right away.