I too use this as a filling between many different cakes. However sometimes I don't want it quite as "lemony". I'll use the juice of one lemon (about 2-3 ounces) and make up the difference of the 1/4 cup with water.
Delicious! I use this as a filling on so many cakes, and as a drizzle to cheesecakes. Everyone loves it!