Process barbecue sauce, chipotle chile peppers, brown sugar, and chili powder in blender until smooth. Pour into a saucepan, and bring to a boil over medium-high heat. Reduce heat, and simmer 30 minutes.
Note: For testing purposes only, we used Stubb's Original Bar-B-Q Sauce.