Add the shrimp to the simmering pomodoro sauce. Cover and cook until the shrimp are pink and cooked through, about 4 minutes. Remove from heat. Stir in the basil. Divide among bowls and sprinkle 1 teaspoon lemon zest over the tops.