Whisk together first 6 ingredients and 2 Tbsp. water until salt dissolves. Whisk in parsley and mint. Let stand 20 minutes.
Brought to the table by Elizabeth Winslow, cofounder of Farmhouse Delivery (farmhousedelivery.com).