Combine the first 6 ingredients in a small bowl; stir well with a wire whisk.
Combine spinach, lettuce, endive, pear, and raspberries in a large bowl; toss gently. Divide salad among 6 individual plates, and drizzle with dressing.
