Cut half the lime into thin slices. Juice the other half and pour into a cocktail shaker. Add the sugar and 2 slices of lime and mash gently. Add the rum and ice and shake. Pour the mixture into 2 glasses filled with ice and the remaining lime slices. Top off with club soda and serve.