Hoisin Grilled Flank Steak with Noodle Salad

Heat a grill pan over medium-high heat. Combine juice, 3 teaspoons garlic, and hoisin in a bowl; brush evenly over steak. Sprinkle steak evenly with 1/4 teaspoon salt and 1/4 teaspoon pepper. Coat pan with cooking spray. Add steak to pan; grill 5 minutes on each side or until desired degree of doneness. Place steak on a cutting board. Let stand 5 minutes. Cut across the grain into thin slices.

Cook noodles according to package directions; drain and rinse with cold water. Drain. Place noodles, carrots, cucumber, and radishes in a large bowl. Combine remaining 1 teaspoon garlic, remaining 1/4 teaspoon salt, remaining 1/4 teaspoon pepper, vinegar, and remaining ingredients in a bowl, stirring with a whisk. Add vinegar mixture to noodle mixture; toss.