Heat a grill or grill pan to medium-high. Grill the chicken until cooked through, about 4 minutes per side. Meanwhile, arrange the spinach, avocado, and orange on a plate. Drizzle with the pesto. Serve with the chicken.
