Combine first 4 ingredients in a 1-gallon container. To serve, pour about 1 1/2 cups pineapple juice mixture over ice in tall glasses. Top each serving with 2 tablespoons dark rum. Garnish, if desired.