Combine first 10 ingredients in a bowl. Combine sour cream, buttermilk, and dressing; stir well. Pour over salad; toss to coat.