Combine first 6 ingredients in a small bowl, stirring with a whisk.
Rinse, drain, and cut beets into wedges. Halve Belgian endive heads; separate leaves. Arrange on 4 serving plates with beets. Drizzle with dressing; top with goat cheese and walnuts.