Muddle 6 fresh mint leaves, 3 lime wedges, and brown sugar in the bottom of a cocktail shaker. Add white rum, coconut rum, and cream of coconut. Fill shaker with ice, and stir vigorously until chilled. Strain mixture into a tall glass, and top with chilled club soda. Garnish, if desired.