Purchase sesame seeds from a health food store or from the Middle Eastern area of a grocery store, where they're much less expensive.
Remove and discard skin and bones from chicken. Cut chicken into strips.
Whisk together next 3 ingredients in a large bowl; add chicken strips, coating well. Let stand 5 minutes.
Combine sesame seeds, breadcrumbs, and garlic powder in a large zip-top plastic bag. Add chicken, seal bag, and shake to coat. Place chicken on a lightly greased baking sheet; drizzle with butter.
Broil 5 1/2 inches from heat 5 minutes on each side or until golden.
Stir together mustard, honey, and hot sauce. Serve with chicken strips.