In a bowl, whisk mayonnaise, yogurt, mustard, lemon zest and juice, capers, cornichons, tarragon and scallion. Season with salt and pepper. Serve with shrimp.