Prepare rice mix according to package directions.
Heat beans, tomatoes, and chiles in a large skillet over medium heat. Add rice and cheese, stirring until cheese melts.