Heat oven to 375° F. Spread the almonds on a rimmed baking sheet and toast, tossing occasionally, until golden, 5 to 7 minutes.
Heat the broiler. Broil the pound cake until golden brown, about 1 minute per side.
In a medium bowl, beat the heavy cream and sugar until soft peaks form. Top the cake with whipped cream and sprinkle with the almonds.