Combine first 3 ingredients. Pour 1/2 cup sauce mixture on the bottom of a lightly greased 2-quart oval or 11- x 7-inch baking dish. Top evenly with frozen cheese ravioli. Layer with black beans, chopped cilantro, green onions, and remaining sauce mixture; top evenly with shredded Cheddar and Monterey Jack cheeses.
Bake, covered with aluminum foil, at 350° for 45 minutes or until bubbly. Remove foil, and bake 5 more minutes. Let stand 5 minutes.