Combine first 8 ingredients in a large bowl, stirring with a whisk. Add chicken; toss to coat.
Prepare pasta according to package directions. Add asparagus pieces and peas during the last 2 minutes of pasta cooking time. Drain well. Add pasta-and-vegetable mixture and Parmigiano-Reggiano to chicken mixture; toss well to coat.