Heat the oil and butter in a large skillet over medium heat. Add the scallions and sugar and cook until lightly golden, about 5 minutes. Add the wine and cook until all the liquid is absorbed, 2 to 3 minutes. Add the chicken broth, peas, salt, pepper, lemon juice, and spinach (in batches, if necessary) and cook until wilted and heated through.