Bring broth to a boil; reduce heat to a simmer. Slowly add egg, stirring constantly, until egg forms lacy strands. Immediately remove from heat. Let stand 1 minute. Stir in soy sauce, sugar, and green onions. Place spinach in bowls; ladle soup over spinach. Serve immediately.