1. Prepare grill to medium-high heat.
2. Arrange mushrooms, gill sides up; bell pepper quarters; and onion slices on a baking sheet. Coat vegetables with cooking spray. Sprinkle evenly with salt and black pepper. Drizzle vinegar over mushrooms. Place vegetables on grill rack; grill 5 minutes on each side or until tender.