To prepare coleslaw, chop orange sections. Combine the oranges, grapes, and coleslaw in a large bowl.
To prepare dressing, combine 1/4 cup sugar and the remaining ingredients, stirring with a whisk until sugar dissolves. Add the dressing mixture to cabbage mixture, and toss well. Cover and chill for 30 minutes before serving.