Combine first 5 ingredients in a large saucepan; bring to a boil. Cover, reduce heat, and simmer 45 minutes or until the fruit is tender. Discard cinnamon sticks and lemon. Press fruit mixture through a sieve over a bowl using the back of a spoon, and discard skins. Stir in brown sugar. Serve sauce at room temperature or chilled.