1. Combine first 4 ingredients in a large bowl.
2. Combine sugar, onion, and vinegar in a small jar. Cover tightly, and shake vigorously. Pour over melon mixture; toss gently.
3. Serve immediately, or cover and chill up to 2 hours. Serve with a slotted spoon.