In a bowl, mix shrimp with wasabi paste, pickled ginger, and rice vinegar. Sprinkle with green onion. Place bowl on a tray. Rinse Belgian endive, trim off root ends, and separate leaves; arrange on tray and sprinkle with coarse-ground pepper. Spoon shrimp onto leaves to eat.