In a large bowl, combine blueberries, raspberries, and blackberries. Add honey; slightly smash fruit with the back of a fork. Add vodka and chambord; stir well. (Note: This mixture can be frozen to make the cocktails slushier.) Add pomegranate or mixed-berry juice. Additional fruit and ice may be added to each glass. Serve in a pitcher; do not strain out berries.