Trim fat from chops. Sprinkle both sides of chops with 1 teaspoon cumin, garlic powder, ground red pepper, and salt.
Place chops on rack of a broiler pan coated with cooking spray. Broil chops 5 1/2 inches from heat (with electric oven door partially opened) 5 minutes on each side.
While chops broil, combine remaining 1 teaspoon cumin, beans, and remaining 3 ingredients in a medium saucepan. Bring to a boil; reduce heat, and simmer, uncovered, 8 minutes, stirring occasionally. Serve chops with beans.