Dip rims of 2 martini glasses in melted chocolate on a plate to form a thin layer. Place glasses in refrigerator until chocolate is firm.
Combine vodka and next 4 ingredients in a martini shaker filled with ice. Cover with lid; shake until thoroughly chilled. Remove lid; strain into chocolate-rimmed martini glasses. Serve immediately.