Sauté onion in shortening in a heavy skillet until tender. Add hominy and water to cover (about 1 cup). Cook, uncovered, over medium heat 15 minutes, stirring frequently. Add garlic, chili powder, and salt; stir well. Cook an additional 5 minutes. Add cheese; cook over low heat until cheese melts, stirring well.