Place potatoes in a saucepan; cover with cold water to 2 inches above potatoes. Bring mixture to a boil over medium-high heat. Reduce heat to medium, and simmer 15 minutes or until tender; drain. Return potatoes to pan. Add buttermilk, blue cheese, salt, and pepper to pan; mash with potato masher to desired consistency.