Beat butter at medium speed with an electric mixer until fluffy; gradually add powdered sugar, beating until light and fluffy. Add milk, beating until spreading consistency. Stir in vanilla.
Stir orange food coloring into 1 1/2 cups frosting. Stir yellow food coloring into 1 1/4 cups frosting.