Combine first 4 ingredients in a small bowl, stirring until blended.
Place bread slices on grill rack coated with cooking spray; cook 2 minutes on each side or until lightly browned. Remove from grill. Rub cut sides of garlic over one side of each bread slice. Spread 2 teaspoons cheese mixture over each bread slice. Serve with apple wedges.