Sprinkle chicken with salt and pepper. Place 1 bay leaf on each chicken thigh. Heat oil in a heavy 10-inch skillet over medium-high heat. Place chicken, bay leaf sides down, in pan. Cook 5 minutes or until browned. Turn chicken over; cook 3 minutes. Add water; cover, reduce heat, and simmer 5 minutes. Remove chicken from pan. Add shallots; cook 2 minutes. Add chicken, wine, vinegar, and honey to pan; bring to a boil. Cook 1 minute. Cover, reduce heat, and simmer 5 minutes or until chicken is done. Add figs; cover and simmer 5 minutes or until figs are tender.