Place raspberries, sugar, lime wedge, and mint or basil leaves in a chilled 10-oz. tumbler. Gently press raspberry mixture against sides of cup with a cocktail muddler or back of a spoon to release flavors. Fill glass with crushed ice and bourbon; stir well. Serve immediately with a cocktail straw.