1. Whisk together lemon juice, vinegar, garlic, salt and olive oil. In a large bowl, combine beans, corn and tomatoes; toss with 2 Tbsp. of vinaigrette.
2. Divide greens among 4 plates. Top with chicken, bean mixture and scallions. Drizzle with remaining vinaigrette.