Combine first 3 ingredients in a zip-top plastic bag; seal and marinate in refrigerator 1 hour, turning occasionally.
Preheat oven to 400°.
Remove fish from bag; discard marinade. Combine sugar and next 5 ingredients (sugar through cinnamon) in a bowl. Rub over fish; place in an 11 x 7-inch baking dish coated with cooking spray. Bake at 400° for 12 minutes or until fish flakes easily when tested with a fork. Serve with lemon slices, if desired.