This delicious salad is ready in a snap thanks to rotisserie chicken and a four-ingredient vinaigrette.