Combine broth and tomatoes in a large saucepan; bring to a boil. Remove saucepan from heat; add soy sauce.
Combine egg white and sesame oil. Stir hot broth mixture vigorously with a wire whisk while gradually adding egg white mixture. Add salt and pepper.
To serve, ladle soup into individual bowls. Top each serving with sliced green onion.