1. Combine watermelon, strawberries, balsamic vinegar, and cayenne pepper in a medium bowl. Divide about 2/3 of the fruit evenly between 2 tall glasses. Add a scoop of sorbet to each glass.
2. Top with the remaining fruit and juices. Fill with club soda; garnish with additional fruit.