Preheat oven to 350°.
Place a large nonstick skillet coated with cooking spray over high heat. Add bell pepper and onion to skillet; sauté 3 minutes or until tender. Remove from heat; add red pepper, basil, and garlic.
Cut each lasagna noodle in half. Place 4 halves in bottom of an 11 x 7-inch baking dish coated with cooking spray. Top with 1/2 cup pasta sauce, 2/3 cup red pepper mixture, 1/2 cup cottage cheese, 1/3 cup spinach, and 1 tablespoon Parmesan cheese. Repeat layers one time. Top with remaining 4 noodles, 1/2 cup pasta sauce, 1/2 cup red pepper mixture, and mozzarella cheese.
Bake at 350° for 35 minutes. Sprinkle with remaining Parmesan cheese. Let stand 10 minutes before serving.