To prepare marinade, combine first 5 ingredients in a large zip-top plastic bag; add pork to bag. Seal and marinate in refrigerator 8 hours. Remove pork from bag, discarding marinade.
Prepare grill, or preheat oven to 425°.
Sprinkle pork with pepper and salt. Insert meat thermometer into thickest part of pork. Place pork on grill rack or broiler pan; grill or bake at 425° for 20 minutes or until thermometer registers 160° (slightly pink), turning pork occasionally. Cut into 1/4-inch-thick slices. Serve with Dried-Cherry Chutney and Caramelized-Onion Sauce.