Combine first 3 ingredients in a large bowl; toss gently to combine. Arrange 3 or 4 arugula leaves at 1 end of 1 prosciutto strip. Place 1 nectarine wedge on top of arugula; roll up. Place bundle, seam side down, on a serving plate. Repeat procedure with remaining arugula, prosciutto, and nectarines.