Preheat oven to 450°.
Combine cherry tomatoes, 1 tablespoon oil, 1/4 teaspoon salt, pepper, and garlic in a 13 x 9-inch baking dish; toss gently. Bake at 450° for 45 minutes or until garlic is browned, stirring occasionally. (Tomato skins will pop.) Squeeze garlic cloves to extract garlic pulp; mash pulp. Discard skins. Add garlic pulp to tomato mixture, stirring gently. Combine tomato mixture, 1 tablespoon oil, 1/4 teaspoon salt, pasta, parsley, and basil in a large bowl; toss gently.